terça-feira, 21 de agosto de 2012

Notícia: 400 Migrants Reach Lampedusa Over Past Weekend; Detention Centre Over Capacity;


«Two large migrant boats reached Lampedusa over the past weekend.  One of the boats was carrying about 250 persons, believed to be Sub-Saharan Africans, and is thought to have departed from Libya.  The boat was a 15 meter wooden fishing vessel and appears to be one of the first non-inflatable boats used in many months. A second boat carrying about 125 Tunisians arrived around the same time.  Smaller boats carrying mostly Tunisians have been steadily reaching Lampedusa in recent weeks.  (...) 81 Sub-Saharan migrants on a disabled boat were rescued by Italian authorities on Monday.  The detention centre on Lampedusa is over its 350 person capacity and Italian authorities have begun to transfer migrants to facilities elsewhere.

Click here, here, and here for articles. (IT)»


Fonte: Migrants at Sea

segunda-feira, 20 de agosto de 2012

Notícia: O sonho olímpico de Samia Yusuf Omar morreu a caminho de Itália



«O mundo reparou em Samia Yusuf Omar na manhã de 19 de Agosto de 2008: a jovem somali de 17 anos competia nas eliminatórias dos 200m nos Jogos Olímpicos de Pequim. Foi a mais lenta das 52 atletas em prova, com uma marca de 32,16s.
(...)
Os segundos de atenção mediática passaram e Samia regressou à Somália: “Foi uma experiência espectacular. Levei a bandeira da Somália, desfilei com os melhores atletas do mundo”, diria. Quatro anos depois, ninguém deu pela falta de Samia Yusuf Omar em Londres 2012. Agora, chega a notícia de que morreu quando tentava atravessar o Mediterrâneo, de barco, a caminho de Itália.(...)»